26. Hamlet
Those
who consider Bob and Doug McKenzie’s Strange
Brew to be the best Hamlet ever
put on film must have missed Kenneth Branagh’s masterful version during its
initial 1996 run. The reasons for skipping Branagh’s film were plentiful
though. For one thing, it’s Shakespeare, and a lot of people still consider
Shakespeare as something they had forced down their throats in elementary
school, like turkey meatloaf or green leafy vegetables. Secondly, Branagh’s Hamlet is four hours long, and few
people have posteriors hardy enough to sustain that amount of down time in a
theater seat. In addition, this was supposed to be a relatively straightforward
(if groundbreaking “full text”) adaptation, not a clever contemporary update (a
la Luhrmann) or some sneaky sonnet masquerading as an urban reality play. And
then there’s some guy named Laurence Olivier, whose 1948 translation of the
play has often been referred to by many as -- McKenzie Bros. devotees take note
-- the “definitive” version.
What’s the frequency, Kenneth? Did
you think you could out-muscle Sir Larry? With so many strikeouts going in,
Branagh might as well have shot his film in black and white! But if anyone
could prove there’s more than one way to tackle this most cautionary of
cautionary tales it was Branagh, who’d already proven himself a worthy
Shakespeare wrangler with his 1989 interpretation of Henry V (in fact, half of
Branagh’s directorial efforts to date have been worthy interpretations of the
Bard). Hamlet boasts impeccable
credentials: a sumptuous cast, gorgeous costumes, impressive set design, and
phenomenal performances that range from the sublime (Derek Jacobi as Claudius;
Julie Christie as Gertrude) to the ridiculous (Billy Crystal as a gravedigger;
Ken Dodd as alas poor Yorick). And Branagh himself contributes a performance in
front of the camera (as the conflicted Dane) that’s every bit as staggering as
the one behind it. Eat your vegetables. Read the book. Then see this film. (David
N. Butterworth)